作为一名专业的翻译,以下是我对原文的翻译:
作为一名专业的翻译,我最早接触和参与区块链是在2017年末、2018年初。那时我在一家互联网大厂工作,由于互联网大厂在业务上率先尝试新技术以及浓厚的程序员氛围,我有机会较早地接触到区块链。当时,我经常与一群程序员朋友在一起,他们最常谈论的话题就是比特币、挖矿、ICO、空气币等。
由于我并非技术背景出身,他们谈论的内容对我来说完全是一头雾水。但是,由于我的从业背景是内容创作,我的直觉告诉我区块链是一种非常不同寻常的技术。
因此,我开始阅读比特币和以太坊的白皮书。我清楚地记得有一个晚上,我看了比特币的英文版白皮书10遍,却仍然无法理解,我只记住了一个标题:“Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System”(比特币:一种点对点的电子现金系统)。这个标题深深地印在我的脑海中,我的直觉告诉我这个东西太厉害了!
这是一切的开始。或者用现在网络上流行的话来说,命运的齿轮开始转动。
有趣的是,尽管我是从比特币开始了解区块链,但是我却听信朋友的建议从玩空气币开始,结果可想而知,我没有逃脱亏损的命运。
因此,那个时候我对待区块链的态度非常矛盾。一方面,和许多人一样,我认为它是一种新的骗局,是割韭菜的手段——实际上,在那个时候确实存在这样的情况;另一方面,我觉得至少比特币的理念非常新颖,预示着未来可能的某种可能性。
在接下来的2019年到2020年,我没有过多地参与这个行业,只是作为一个学习者和观察者了解这个行业的发展。到现在,我依然觉得“学习者”和“观察者”是最适合我的标签。
2021年:沉浸地仰望Web3的美好
如果说2017年到2018年是对区块链的“浅尝辄止”的体验,那么2021年可以说是“深度亲身经历”的一年。
那一年,我在一家美元基金工作,由于风险投资工作的平台优势,给了我更多了解前沿科技和新兴领域的机会。巧合的是,也是这一年,伴随着加密市场迎来一轮牛市,”Web3″开始取代区块链成为一种新的叙事。
如果回忆起那一轮牛市,我能马上想到什么呢?有几个事情给我留下了深刻印象:
2021年初,比特币首次达到1万亿美元的市值。
像特斯拉这样的大公司公开披露持有比特币。
艺术家Beeple的一幅NFT作品《Everydays: The first 5000 days》以6900万美元的价格售出。
篮球巨星Stephen Curry花费18万美元购买了一个BAYC的NFT。是的,你没有看错,是18万美元。
萨尔瓦多通过一项法案将比特币定为法定货币。
DAO——一种Web3的新型社会组织模式开始出现。
现在回想起来,2021年,我对Web3行业的整体情绪非常高涨。这种高涨体现在:
一、投资和创业热情高涨
由于我在风险投资行业工作,我有很多机会与投资人和创业者交流,Web3始终是一个不可或缺的话题。那时,我看到很多投资人开始离开传统投资领域,转向Web3。
不仅仅是投资人,创业者也是如此。在传统风险投资领域,大厂的高级人才往往是首选的投资对象。但在那一年,我也看到很多来自大厂的优秀人才开始涌向Web3领域创业。
当我询问那些投身Web3的投资人和创业者朋友为什么选择Web3时,一个普遍的回答是:Web3行业就像90年代的互联网,是一片蓝海,越早进入生态系统,就越能获得行业红利。
二、炒作热潮
在Web3中,炒作是家常便饭。尤其是在牛市中,炒作的行为更加普遍。
炒币,特别是炒合约。从K线图上看,2021年整个加密市场的涨幅非常大。因此,在社交媒体上经常能看到人们炫耀自己巨额收益的成绩单,以及分享在加密市场轻松赚钱的经验。这样的信息几乎每天都有,看得人有一种错觉——即这个行业赚钱非常容易,无论你有什么专业背景、学历,只要在牛市中加杠杆,大胆一点,每个人都能轻松赚钱。
炒NFT。2021年,最热门的话题无疑是NFT。特别是BAYC的突破让许多Web2用户转向NFT。那时,NFT除了炒作之外,最大的价值就是作为头像使用。如果你的社交媒体头像是一只猿猴或者是CryptoPunk,那恭喜你,很多人会认为你是一个重要人物,因为通常拥有这种NFT的人要么身价不菲,要么很有威望。可以说,NFT非常满足人类展示的需求。所以那时我身边很多人都在炒NFT,特别是一些年轻人。由于许多NFT的铸造并非按照东八区的时间,如果你想铸造一个自己喜欢且价格高的NFT,就不得不熬夜等待。那时,业内把NFT戏称为“小图片”,至于炒NFT的行为,用一句行业黑话就是:“今天你肝了没有”。
三、DAO模式火热
直到现在,我仍然认为,2021年DAO这个词的出现非常有价值。因为DAO指的是去中心化自治组织,相比于炒币、炒NFT等炒资产的行为,DAO的代币化相对较少,更多的是探索一种与传统组织模式完全不同的组织形式。这种组织形式具有三个重要特征:1.去中心化,没有所谓的领导和下属之分;2.基于共识和民主决策规则进行协同工作;3.可以远程办公,任务通过在线协作完成。
当然,和许多事物兴起的过程一样,DAO最初是在国外火起来的。那时耳熟能详的DAO有:Bankless DAO(旨在推动真正的去中心化金融系统的大规模应用和社会共识)、Pleasr DAO(由数字艺术家和收藏家组成,旨在收购具有文化意义的作品)、ConstitutionDAO(通过拍卖筹集资金购买美国宪法副本)等。后来,DAO模式也在国内落地生根,并出现了一些实验性的DAO项目。
像炒NFT一样,年轻人是参与DAO组织的主要群体。他们更容易接受新奇事物。同时,许多年轻人自称为“数字游民”,而像DAO这样的组织形式更适合他们的数字游民生活方式。
回顾2021年,我当然也无法避免受到Web3牛市热潮的影响。我对Web3的感受可以用一个词来形容——沉浸式仰望。这种沉浸式仰望来自于这个行业所代表的高端技术——Web3融合了密码学、分布式账本、智能合约等新技术。这种沉浸式仰望还来自于这个行业看上去比其他行业更容易赚钱的方式。还有,像DAO这样的新型组织形式的出现,探索了人类未来社会的新组织形式和新协作形式的可能性。
如果要总结,那就是:在牛市中,一切都是美好的。
2022年:从仰望到冷静,变化总是迅雷不及掩耳的
如果说在2021年的牛市中,一切都是美好的话。那么,2022年对加密市场来说就是美好破灭的一年。
这一年发生了太多可以被铭记在加密行业史册上的历史性事件:
2022年5月,公链Terra暴雷,Luna代币一夜间归零。
2022年7月,加密行业头部投资基金三箭资本申请破产保护。
2022年11月,头部交易所FTX被曝存在挪用用户资金问题,从发现问题到宣布破产,整个过程只有短短几天的时间。
尽管在这一年还有一些积极的事件能够给人以欣慰,比如以太坊共识机制完成了从PoW到PoS的转变。但是上述事件的发生可以说是加密行业历史上最黑暗的时刻,也直接给2022年的Web3行业定下了“萧条”的基调。
我再也听不到那些鼓舞人心和情绪高涨的消息,相反,我听到的是更多失望、糟糕透顶的声音:XXX炒币损失惨重、XXX退出了市场、XXX项目因为没有融到资金而停止运营、XXX加密基金不再投资。没有人讨论哪个币值得炒,没有人讨论NFT是否还会涨(相反,大家都在抛售,但由于NFT的流动性太差,很多NFT基本上都贬值到零),没有人讨论DAO接下来要怎么做,也没有人讨论这个行业如何实现大规模采用。整个行业变得安静下来,或者用我之前说的话,整个行业进入了萧条期。
和许多人一样,在见证和经历了这么多惊心动魄的行业事件后,我也开始从对Web3的仰望情绪中脱离出来,变得越来越冷静:
一方面,加密市场行情的巨大波动让我看到,进入这个领域的人不仅有一夜暴富的喜悦,也有一夜巨额亏损的懊悔。特别是那些将Web3视为“一搏成名”的人,他们把Web3视为“搏一搏单车变摩托”的命运场所。
另一方面,这个行业所暴露的资金使用不透明、缺乏有效监管等问题严重打击了人们对这个行业的信心。虽然对于长期发展来说,这些问题的出现越早越好,但它确实在一种亢奋的情绪中浇了一盆冷水,让大家开始客观冷静地看待Web3。
最后,对于那些我认为更具有社会价值的尝试,比如进一步探索和讨论DAO模式,以及通过代币化促进慈善和环境保护等方面的努力,在这一年并没有取得长足的发展,反而随着加密行业的走势一起陷入了沉寂。
有一段时间,我一直在思考一个问题:为什么2021年会有那么多新人加入这个行业呢?我觉得像NFT这样的媒介